..упаковывались в непрозрачные конверты из плотной коричневатой бумаги и снабжались наклейками: "Только для взроослых!"...
Продвигая на британском рынке свою модель, местное отделение корпорации General Motors — продающее англичанам машины Opel под традиционно английской маркой Vauxhall — решило воздействовать на покупателей мужского пола нетрадиционными методами. Рассылавшиеся таким потенциальным клиентам рекламные брошюры на модель Tigra упаковывались в непрозрачные конверты из плотной коричневатой бумаги и снабжались наклейками: "Только для взроослых!".
Расчет был на обычное любопытство, — но вместо того чтобы торопиться поскорее вскрыть конверт и посмотреть, что внутри, адресаты с редкостным единодушием принялись возвращать их нераспечатанными на почту и в ультимативной форме требовать от почтовиков, чтобы те перестали заваливать их порнографией!.. Так что рассылку проспектов пришлось в срочном порядке свернуть, а взамен казавшегося таким удачным хода с непрозрачными конвертами спешно придумывать что-то еще.
Оказывается, "двигатель торговли" тоже порою дает сбои.